Qui aurait cru que voyager en Europe pouvait soudain sembler aussi complexe qu’une partie d’échecs géante version Covid ? Après des mois de frontières fermées, de restrictions et de doutes, partir à l’étranger cet été prend un tout autre visage. Un visage fait d’espoir, de prudence, et de questions concrètes, comme celles qu’on reçoit ici, à la rédaction.
Bonjour à tout le monde ! Après la crise de Covid 19, aller en France est devenu un casse-tête ces dernières semaines. Pourtant, l’été approche, les grandes fêtes aussi, et les interrogations fusent, comme chez Arthur qui nous a écrit :
« Bonjour, 1jour1actu ? Je m’appelle Arthur, et j’ai six ans et demi. Avec mes parents, nous devons aller en Grèce cet été. Tu crois qu’on peut y aller ? »
Le Covid-19 a marqué les esprits, mais la reprise s’amorce. Depuis le 15 juin, d’après le président Emmanuel Macron, les Français peuvent de nouveau voyager vers d’autres pays européens. Toutefois, chaque État applique ses propres règles. Selon la destination, vous devrez parfois fournir un test négatif, accepter un contrôle de température ou même rester en quarantaine à l’arrivée. Les voyages reprennent, mais chaque frontière a son lot de consignes.
Arthur, tu es bien tombé : la Grèce a rouvert ses frontières pour l’ensemble des voyageurs de l’Union européenne. Athènes et les îles accueillent de nouveau les visiteurs. Préparer les valises redevient possible, sans embûche administrative cette fois.
En Europe ?
La Grèce n’est pas seule à accueillir les voyageurs. L’Italie, la Croatie, le Portugal, entre autres, ont eux aussi rouvert leurs portes. Pour ces pays, le tourisme pèse lourd ; c’est même une question de survie pour leurs commerces et leurs habitants. Chaque frontière rouverte, chaque vol qui repart, ranime une économie en attente depuis des mois.
Situation particulière du côté du Royaume-Uni : ici, la règle stricte, c’est 14 jours de quarantaine obligatoires pour tous les arrivants, qu’on arrive de Paris, Rome, Madrid ou d’ailleurs. Même les Britanniques doivent s’y plier.
Et au-delà des frontières européennes ?
La question des voyages hors d’Europe suscite elle aussi de l’attente. Le président a laissé entendre que les Français pourraient voyager en dehors de l’espace européen à partir du 1er juillet, vers des pays où la situation sanitaire est jugée sous contrôle. Mais à cette date précise, la liste des destinations possibles reste à définir. Tout peut évoluer d’un jour à l’autre, impossible d’avoir une visibilité totale.
Pour obtenir les dernières informations, surveillez les mises à jour officielles : elles détaillent les conditions d’accès, les limites et les recommandations pays par pays. Un coup d’œil aux consignes s’impose avant toute réservation.
« Bonjour, 1jour1actu ? Je suis Lucie et j’ai 7 ans. Cet été, je vais chez ma tante, qui vit au bord de la mer en Espagne. J’espère qu’on pourra aller à la plage ! »
Bonne nouvelle pour Lucie et tous ceux qui rêvent de baignade sur la Costa Brava : l’Espagne a rouvert ses frontières le 21 juin. Les familles peuvent se retrouver, les plages sont de nouveau accessibles, avec de nouvelles règles à respecter.
Pour bronzer ou jouer au ballon, il faudra désormais maintenir une distance d’au moins 1,5 mètre entre chaque groupe. Les pique-niques géants et les matchs sur le sable attendront des jours meilleurs. Certaines villes, notamment Barcelone, n’hésitent pas à limiter le nombre d’accès à la plage selon les horaires. Profiter de la mer, oui, mais en petits groupes et sans bousculade.
« Bonjour, 1jour1actu ? C’est Colin à la caméra ! Je dois m’envoler chez mes grands-parents en juillet. Comment ça va se passer ? »
Pour Colin, comme pour tous ceux qui doivent prendre l’avion cet été, le protocole est clair : le masque s’impose à l’aéroport comme à bord. Les déplacements resteront limités pendant le vol, la circulation réduite à l’essentiel, et les gestes de protection deviennent la norme. Rejoindre sa famille reste possible, à condition d’adopter ces nouveaux réflexes.
Un été hors du commun se prépare, fait d’adaptations et de retrouvailles. On retrouve le plaisir du voyage, du dépaysement, avec vigilance. L’enjeu : revenir chez soi en gardant le souvenir des moments partagés, pas celui d’une mauvaise surprise dans ses valises.
Le podcast s’arrête là. Que les vacances se passent en France ou plus loin, retrouver ses proches, savourer le temps ensemble : voilà ce qui redonne du sens à l’été.
Texte : Sarah Barthère
Voix : Franck Aupeix
Musik und Bruitagen: Henri-Pierre Pellegrin
Studio d’enregistrement : Elixier
